Sister-in-law, sitting alone at home, was made to lie down on the sofa